Die Covergestaltung von Ganeshananthans Buch "Der brennende Garten" lässt Lesende sogleich verweilen. Eine innige Umarmung vor dem Hintergrund der singhalesischen Natur, mitschwingende Trauer, Abschied. All dies könnte im Bild bereits stecken. Die Geschichte ist tatsächlich eine sehr traurige. Der Buchtitel scheint so gar nicht zum Bild zu passen, zum Buch jedoch allzu sehr. Das Buch spielt in Sri Lanka, das bis vor kurzem mit Bürgerkriegen zu kämpfen hatte und so handelt auch diese Geschichte vom Bürgerkrieg und dessen Auswirkungen auf die junge Protagonistin Sashi. Durch sie erfahren wir von den schrecklichen Veränderungen in ihrem Heimatland. Das Buch ist durch diese Perspektive zutiefst berührend und hat mich beim Lesen traurig gestimmt. Zumal ich Sri Lanka als ein Land mit fröhlichen Menschen kenne. Ein Zeitzeugnis von einem Krieg außerhalb unseres Fokusses.