Judith und Hugo reisen nach Mexiko, um ihre Ehe zu retten. Doch anstatt Erholung und Romantik erwartet sie ein luxuriöses Resort mit einem unerwarteten Störfaktor: Ein toter Wal wird an den Strand gespült und verbreitet einen unerträglichen Gestank. Paul Ruban erzählt die Geschichte mit feinem Humor und viel Tiefgang.