Die meisten uns überlieferten Informationen zu dem Krieg entstammen US-zentrischer Berichtserstattung. Das hier vorliegende Buch ändert die Perspektive und berichtet von den Kriegserfahrungen der betroffenen Bevölkerung Vietnams. Und obwohl es sich bei dem Buch „Der Gesang der Berge“ von Nguyễn Phan Quế Mai um einen historischen Roman handelt, spiegeln sich doch auch die ganz persönlichen Erlebnisse der Autorin wider, wenn sie von dem Mädchen Guave erzählt, das bei seiner liebevollen und sehr weisen Großmutter aufwächst, da die Eltern in den Krieg gezogen sind. Durch ihre Augen erfährt der Leser nicht nur, was es bedeutet mit dem Krieg zu leben bzw. diesen zu überleben, sondern auch tiefe Einblicke in die vietnamesische Kultur. Das Buch ist wundervoll geschrieben, emotional bewegend und man verliert sich schnell in der Geschichte.