Dies ist ein wunderbar zartes Buch.
Es erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die in den Kriegswirren des Vietnamkriegs von Mutter zu Mutter gereicht wird. Sie findet eine Mutter die sie in die Küche einweiht und wird dann nach Kanada verheiratet.Hier lernt sie erst spät das Land kennen, da sie die Tage in der Küche ihres Mannes verbringt.
Irgendwann öffnet sich aber ein Fenster für sie und dieses Fenster wird weit aufgerissen und ein neues Leben beginnt.
Das faszinierende an dem Buch ist neben der Gestaltung (ein wunderschönes Cover, ein schönes Einbandsmaterial) die Gestaltung der kleinen Kapitel. Es gibt immer ein kleines Thema, das vietnamesische Wort wird vorangestellt und die Übersetzung angezeigt.
Man taucht immer wieder in den Gegensatz des alten Vietnam, Vietnam in den Kriegswirren und die westliche Welt. Man riecht die Gewürze, bestaunt den Aufwand um die Gerichte...nur hätte man gern auch ein Rezept in der Hand, um das Buch noch besser umzusetzen.
Diese zarte Buch mit den großen Gefühlen ist empfehlenswert.
Es erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die in den Kriegswirren des Vietnamkriegs von Mutter zu Mutter gereicht wird. Sie findet eine Mutter die sie in die Küche einweiht und wird dann nach Kanada verheiratet.Hier lernt sie erst spät das Land kennen, da sie die Tage in der Küche ihres Mannes verbringt.
Irgendwann öffnet sich aber ein Fenster für sie und dieses Fenster wird weit aufgerissen und ein neues Leben beginnt.
Das faszinierende an dem Buch ist neben der Gestaltung (ein wunderschönes Cover, ein schönes Einbandsmaterial) die Gestaltung der kleinen Kapitel. Es gibt immer ein kleines Thema, das vietnamesische Wort wird vorangestellt und die Übersetzung angezeigt.
Man taucht immer wieder in den Gegensatz des alten Vietnam, Vietnam in den Kriegswirren und die westliche Welt. Man riecht die Gewürze, bestaunt den Aufwand um die Gerichte...nur hätte man gern auch ein Rezept in der Hand, um das Buch noch besser umzusetzen.
Diese zarte Buch mit den großen Gefühlen ist empfehlenswert.