Bis Seite 343 war ich von dem Buch sehr angetan. Der Autor versteht sein Handwerk - oder der Übersetzer - oder beide. Absolut spannend geschrieben, ich kam nicht in Versuchung, das ganze nur quer zu lesen, wie mir das bei literarischen B-Movies manchmal so geht. Aber, wie gesagt, hier nicht. Die Geschichte wird sozusagen zwei Mal erzählt, erst vom einen, dann vom anderen, wobei sich die Inhalte doch ziemlich unterscheiden, aber genau das macht den Reiz aus. Die Cliffhänger kommen an den richtigen Stellen, man kann nicht aufhören zu lesen. Dann dreht das Ganze ein bisschen ab. Die nächste Szene hätte man besser machen können, insbesondere ihr Ende ist doch ziemlich an den Haaren herbeigezogen. (Will jetzt nicht spoilern.) Das gibt ein bisschen Abzug. Aber danach geht es in bewährter Manier weiter. Insgesamt kann ich eine klare Leseempfehlung geben. ich bin gespannt auf das nächste Buch des Autors, ich werde mal reinschauen.