Bei dem Cover musst ich unwillkürlich an die Flipper Filme aus den 60er Jahren denken.
Damit hat das buch natürlich nichts zu tun. Die Leseprobe war in etwa so, als würde etwas leicht fremdes mitschwingen. Ich kam zum schluss, dass das Buch in Originalsprache wohl besser zu lesen ist und das an der Übersetzung liegt.
Dennoch würde ich ihm gerne auf Deutsch eine Chance geben.
Damit hat das buch natürlich nichts zu tun. Die Leseprobe war in etwa so, als würde etwas leicht fremdes mitschwingen. Ich kam zum schluss, dass das Buch in Originalsprache wohl besser zu lesen ist und das an der Übersetzung liegt.
Dennoch würde ich ihm gerne auf Deutsch eine Chance geben.