Atmosphärisvh und tiefgründig
Die poetisch-atmosphärischen Beschreibungen sind ein toller Einstieg ins Buch und schaffen es, das Alltägliche besonders wirken zu lassen. Mit der Begegnung zwischen Hai und der alten Frau nimmt die Geschichte ein bisschen Fahrt auf. Ihr Gespräch wirkt natürlich, gleichzeitig transportiert es aber auch eine tiefgründigere Botschaft für die Leser:innen. Die Übersetzung liest sich sehr gut und der Schreibstil gefällt mir. Hai habe ich gleich ins Herz geschlossen und ich würde sehr gerne wissen, wie es weitergeht.