Schwere Sprache

Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
benni_benni Avatar

Von

Seit seine Mutter verstorben ist, lebt Ouse mit seinem Vater alleine auf Muckle Flugga. Der cholerische Vater ist der Leuchtturmwärter der kleinen Shetlandinsel. Gemeinsam trotzen sie mehr oder weniger dem Wetter und der unwirtlichen Natur. Das Leben dort ist meist einsam, bis auf die wenigen Gäste, die nur selten den Weg auf die Felseninsel antreten. Nur Schriftsteller Firth setzt seine Hoffnungen in einen Aufenthalt auf Muckle Flugga.

Dieses Buch fällt schon nach wenigen Zeilen durch seine schwere und geschwollene Sprache auf. Einerseits könnte man diesen Schreibstil als besonders poetisch und malerisch bezeichnen, mir hat es aber einfach nur das Lesen schwer gemacht. Die Natur ist schnell beschrieben und der garstige Vater ist und bleibt unsympathisch, daran ändert auch keine Formulierung etwas. Darüberhinaus ist diese Sprache einfach anstrengend. Sicherlich steckt hier eine große literarische Leistung dahinter, aber mir war das Gesamtpaket zu düster und ungemütlich.