Bereits im ersten Kapitel verzaubert

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
angua Avatar

Von

Wow, selten hat mich ein erstes Kapitel so verzaubert. Der Autorin gelingt es wunderbar über die Sprache und ihre detailreiche Erzählung den Leser in die beschriebene Situation zu versetzen und die herrschende Stimmung aufzunehmen. Anscheinend hat man sich auch bei der Übersetzung sehr viel Mühe gegeben, die gewählte Audrucksweise wiederzugeben. Der Erzählstil bleibt auch in den nächsten Abschnitten erhalten. Sodass man auch direkt in die eigentliche Geschichte gezogen wird, die Personen gut kennenlernt und die mystische Atmosphäre zwischen den beiden Zauberern und ihren Zöglingen aufnimmt. Zunächst war ich aufgrund des Klappentextes unschlüssig ob ich diese Leseprobe lesen will. Doch ich bin froh, es doch getan zu haben. Jetzt bin ich natürlich gespannt wie sich die ungewöhnliche Geschichte zwischen Celia und Marco weitergeht.