Schon das Glossar gefällt mir gut. Toll, dass es am Anfang des Buches steht, sodass man es nicht übersehen kann. Die arabischen Begriffe stimmen schon gut auf die Geschichte ein.
Auch die Geschichte des Dschinns hat mir gut gefallen, aufgemacht wie eine alte Pergamentrolle. Das passt einfach super!
Die Handlung konnte mich gleich gefangen nehmen. Dschinns, eine junge Frau, ein junger Mann. Wenn da mal nicht eine Liebesgeschichte draus wird!
Sprachlich finde ich das Buch auch gelungen. Es liest sich richtig märchenhaft.