Das britische Rechtssystem ist für uns Kontinentaleuropäer nur schwer zu verstehen. Es beruht auf nur wenigen geschriebenen Gesetzen; Urteile werden vielmehr in erster Linie anhand von Präzedenzfällen gefällt. Richter sind in der Regel viel freier in ihrer Urteilsfindung als etwa in Deutschland und die Rechtsanwälte haben unterschiedliche Aufgaben: Solicitor sind aussergerichtlich tätig und bereiten Gerichtsprozesse vor, Barrister gehen mit den Mandanten vor Gericht.
Das alles macht es nicht leicht, einen Krimi zu verstehen, der im engen Kreis britischer Juristen spielt - und das auch noch vor mehr als 100 Jahren! Man muss schon sehr aufmerksam lesen, um das Drum und Dran dieser Story um die Ermordung eines obersten Richters in London nachvollziehen zu können. Glücklicherweise schreibt Sally Smith sehr humorvoll (wenn auch für meinen Geschmack etwas zu ausführlich) Die von ihr portraitierten adeligen Rechtsgelehrten scheinen alle irgend einen Dreck am Stecken zu haben. Das könnte interessant werden!
Das alles macht es nicht leicht, einen Krimi zu verstehen, der im engen Kreis britischer Juristen spielt - und das auch noch vor mehr als 100 Jahren! Man muss schon sehr aufmerksam lesen, um das Drum und Dran dieser Story um die Ermordung eines obersten Richters in London nachvollziehen zu können. Glücklicherweise schreibt Sally Smith sehr humorvoll (wenn auch für meinen Geschmack etwas zu ausführlich) Die von ihr portraitierten adeligen Rechtsgelehrten scheinen alle irgend einen Dreck am Stecken zu haben. Das könnte interessant werden!