Von Perücken und altehrwürdigen Mauern
Direkt im ersten Satz der Leseprobe über das Wort Lordoberrichter gestolpert, könnte in der deutschen Übersetzung also eine anstrengende Lektüre werden. Kenne den Temple Bezirk in London recht gut und habe mich schon oft gefragt wie das ganze Rechtssystem funktioniert und miteinander verwoben ist. Hier hoffe ich wissenswertes mit guter und spannender Unterhaltung verbinden zu können. Da die Autorin selbst in Temple wirkt, sollte alles sauber recherchiert sein. Das Cover ist leider sehr lieblos und austauschbar.