Als Oscar eine Truhe entdeckt, rechnet er wohl nicht damit, dass sich darin nur lauter Buchstaben befinden. Doch Oscar macht sich dennoch auf die Entdeckung und jongliert mit den Wörtern herum. Als er die gegenteiligen Bedeutungen auf die jeweilige Sache wirft, verändern diese sich tatsächlich entsprechend des geworfenen Wortes und ein kleiner Käfer wird auf einmal monströs. Nun ist der Käfer aber viel zu groß. Dadurch kann auf spielerische Weise beigebracht werden, wie wichtig ein feinfühliger Umgang mit Sprache ist. Vor allem weil die entsprechenden Bilder im Vordergrund stehen und nur wenig, leicht verständlicher Text vorhanden ist, eignet sich das Buch schon ab 4 Jahren.