Manche Geschichten berühren nicht nur, sondern lassen einen auch nach dem Hören noch eine Weile nicht los. 'Deutsches Kind' von Melanie Levensohn ist für mich ein solches Hörbuch. Es erzählt von einer kaum bekannten Seite der deutsch-französischen Nachkriegsgeschichte und verbindet sie mit einer bewegenden Familiengeschichte, die mich von Anfang an gefesselt hat.
Im Mittelpunkt steht Liese, die sich nach dem Krieg in den französischen Besatzungssoldaten Michel verliebt und einen Sohn von ihm bekommt. Doch als Johannes gerade einmal zwei Jahre alt ist, wird er seiner Mutter entrissen und nach Frankreich gebracht, wo er unter dem Namen André aufwächst. Jahrzehnte später begibt sich seine Enkelin Maya auf die Suche nach seinen Wurzeln und seiner leiblichen Mutter. Ich habe unglaublich gerne gelauscht und wollte unbedingt wissen, ob Mutter und Sohn nach all den Jahren wieder zueinanderfinden werden.
Besonders bewegt hat mich das Schicksal der Frauen und Kinder, die von diesem dunklen Kapitel der Nachkriegsgeschichte betroffen waren. Sich vorzustellen, dass Mütter ihre Kinder verlieren und diese unter einer neuen Identität aufwachsen mussten, ist erschütternd. Von den Schicksalen der französischen Besatzungskinder hatte ich zuvor nur wenig gewusst. Umso interessanter fand ich es, mehr darüber zu erfahren. Obwohl die Geschichte fiktiv ist, merkt man, wie viel Recherche in ihr steckt. Die historischen Hintergründe sind spannend in die Handlung eingebunden, und auch das Thema Weinbau, das eine wichtige Rolle spielt, hat mir zusätzliche Einblicke eröffnet. Die wechselnden Zeitebenen haben mir ebenfalls sehr gut gefallen, weil sich die Familiengeschichte nach und nach erschließt und deutlich wird, wie weit die Vergangenheit in das Leben späterer Generationen hineinreicht.
Ein ganz besonderes Lob verdient für mich die Hörbuchproduktion. Mit Melanie Levensohn, Nora Schulte, Johanna Zehendner, Timo Weisschnur und Timmo Niesner ist ein tolles Sprecherensemble versammelt. Die unterschiedlichen Stimmen machen die Geschichte lebendig und haben es mir leicht gemacht, in die verschiedenen Perspektiven einzutauchen. Ich fand es ausgesprochen gelungen, dass gleich fünf Sprecher mitwirken. Das gibt der Erzählung eine zusätzliche Lebendigkeit und hat mein Hörerlebnis noch einmal bereichert.
'Deutsches Kind' hat mich emotional mitgenommen, mir ein wenig bekanntes Kapitel der Geschichte nähergebracht und mich zugleich zum Nachdenken angeregt. Die berührende Handlung und das großartige Sprecherensemble haben mich vollkommen mitgerissen. Für mich ist es ein rundum gelungenes Hörbuch, das ich allen empfehlen kann, die bewegende Familiengeschichten mit historischem Hintergrund mögen.
Im Mittelpunkt steht Liese, die sich nach dem Krieg in den französischen Besatzungssoldaten Michel verliebt und einen Sohn von ihm bekommt. Doch als Johannes gerade einmal zwei Jahre alt ist, wird er seiner Mutter entrissen und nach Frankreich gebracht, wo er unter dem Namen André aufwächst. Jahrzehnte später begibt sich seine Enkelin Maya auf die Suche nach seinen Wurzeln und seiner leiblichen Mutter. Ich habe unglaublich gerne gelauscht und wollte unbedingt wissen, ob Mutter und Sohn nach all den Jahren wieder zueinanderfinden werden.
Besonders bewegt hat mich das Schicksal der Frauen und Kinder, die von diesem dunklen Kapitel der Nachkriegsgeschichte betroffen waren. Sich vorzustellen, dass Mütter ihre Kinder verlieren und diese unter einer neuen Identität aufwachsen mussten, ist erschütternd. Von den Schicksalen der französischen Besatzungskinder hatte ich zuvor nur wenig gewusst. Umso interessanter fand ich es, mehr darüber zu erfahren. Obwohl die Geschichte fiktiv ist, merkt man, wie viel Recherche in ihr steckt. Die historischen Hintergründe sind spannend in die Handlung eingebunden, und auch das Thema Weinbau, das eine wichtige Rolle spielt, hat mir zusätzliche Einblicke eröffnet. Die wechselnden Zeitebenen haben mir ebenfalls sehr gut gefallen, weil sich die Familiengeschichte nach und nach erschließt und deutlich wird, wie weit die Vergangenheit in das Leben späterer Generationen hineinreicht.
Ein ganz besonderes Lob verdient für mich die Hörbuchproduktion. Mit Melanie Levensohn, Nora Schulte, Johanna Zehendner, Timo Weisschnur und Timmo Niesner ist ein tolles Sprecherensemble versammelt. Die unterschiedlichen Stimmen machen die Geschichte lebendig und haben es mir leicht gemacht, in die verschiedenen Perspektiven einzutauchen. Ich fand es ausgesprochen gelungen, dass gleich fünf Sprecher mitwirken. Das gibt der Erzählung eine zusätzliche Lebendigkeit und hat mein Hörerlebnis noch einmal bereichert.
'Deutsches Kind' hat mich emotional mitgenommen, mir ein wenig bekanntes Kapitel der Geschichte nähergebracht und mich zugleich zum Nachdenken angeregt. Die berührende Handlung und das großartige Sprecherensemble haben mich vollkommen mitgerissen. Für mich ist es ein rundum gelungenes Hörbuch, das ich allen empfehlen kann, die bewegende Familiengeschichten mit historischem Hintergrund mögen.