Leben zwischen Sizilien und Deutschland zeig
Das Buchcover gefällt mir sehr gut und ist passend zum Roman. Es ist mir gleich aufgefallen und macht neugierig auf das Buch.
Drei Generationen und drei verschiedene, aber starke Frauen stehen im Mittelpunkt. Die Familien sind tief verwurzelt in ihren Traditionen. Die Männer sind das Familienoberhaupt, doch die Frauen agieren im Hintergrund und lassen sich nicht klein kriegen.
Der Schriftsteller erzählt in der Ichform und zwar in den einzelnen Kapiteln aus Sicht der Großmutter Pina, der Tochter Anna bzw. der Enkelin Maria. Etwas verwirrend fand ich die Anwesenheit der Padruneddi - die Geister der Verstorbenen. Landestypische Begriffe sind kursiv gedruckt, aber nicht alle im Glossar erklärt.
Manchmal fällt es schwer, den Geschehnissen zu folgen, weil es zwischen den Kapiteln Zeitsprünge gibt. Aber nach ein paar Seiten wird es wieder interessant.
Wer sich für die Geschichte Siziliens interessiert, sollte es unbedingt lesen,
Drei Generationen und drei verschiedene, aber starke Frauen stehen im Mittelpunkt. Die Familien sind tief verwurzelt in ihren Traditionen. Die Männer sind das Familienoberhaupt, doch die Frauen agieren im Hintergrund und lassen sich nicht klein kriegen.
Der Schriftsteller erzählt in der Ichform und zwar in den einzelnen Kapiteln aus Sicht der Großmutter Pina, der Tochter Anna bzw. der Enkelin Maria. Etwas verwirrend fand ich die Anwesenheit der Padruneddi - die Geister der Verstorbenen. Landestypische Begriffe sind kursiv gedruckt, aber nicht alle im Glossar erklärt.
Manchmal fällt es schwer, den Geschehnissen zu folgen, weil es zwischen den Kapiteln Zeitsprünge gibt. Aber nach ein paar Seiten wird es wieder interessant.
Wer sich für die Geschichte Siziliens interessiert, sollte es unbedingt lesen,