Weil die Zeitendetektive in die Vergangenheit reisen können, wollen sie zu den Mayas ins Jaht 906. Sie freunden sich mit den Königskindern an, als diesen Gefaht droht kommen Sie zu ihrem nächsten sehr gefährlichem Einsatz. Dabei müssen sie sich erst an die damaligen Gegenheiten gewöhnen.