Ein in undefinierter Vergangenheit liegender Mord stellt den Anfang dieser Geschichte dar. Wie er mit den Ereignissen 1914 in Triest zusammenhängt, bleibt zunächst unklar. Wir begegnen einem radfahrenden Polizisten und seiner Familie - italienisch, österreichisch, istrisch.