Authentisch und dramatisch
Chani dabei zu begleiten, wie sie darunter leidet, kein Kind bekommen zu können, war so einfühlsam beschrieben, dass ich mich direkt in sie hineinversetzen und damit in die Geschichte eintauchen konnte. Es tat mir wirklich leid für sie, wie ihre Schwiegermutter, Chani dafür verurteilt, dass sie nicht schwanger wird. Dadurch dass die Autorin Eve-Harris einen jüdischen Hintergrund hat, kann sie auch die entsprechenden jiddischen Begriffe sowie einen tiefen Einblick in den jüdischen Glauben einfließen lassen. Das macht das Buch zu einer sehr authentischen Lektüre.