In der Dunkelheit muss irgendwo ein Licht brennen
«Die Nachtapotheke» von Ko Hyewon spielt in dem verschlafenen südkoreanischen Viertel H-dong. Nachts ist die Apotheke die einzige Lichtquelle dort. Sie steht im Zentrum der Begegnungen all jener, die arbeiten müssen, gegen die Müdigkeit kämpfen, dringend Hilfe brauchen oder keinen Schlaf finden. Im Nachwort schreibt die Autorin, es seien die Menschen, die sich besonders abmühen.
Im Prolog lernt man den ausgerissenen Jugendlichen Da-in kennen, der in der Nachtapotheke eine Zuflucht findet und damit einen entscheidenden Neuanfang markiert. Es folgt ein kriminalistischer Handlungsstrang, der eine gewisse Spannung einbringt.
Nachts kommt die Welt ein Stück zur Ruhe. So habe ich auch das Tempo und den realistischen Erzählstil empfunden: Egal, wo man aufhört zu lesen, schnell ist man wieder in der nächtlichen Atmosphäre gefangen, die diesen Roman so besonders macht. Man verfolgt ganz unterschiedliche Charaktere – etwa Hwangyeong, der als Polizist verdeckt als Aushilfe in der Apotheke arbeitet, oder Mingyeong, die sich eine Karriere als Regisseurin erhofft und sich engagiert in die Dreharbeiten eines Films einbringt. Dabei lernt sie viel über sich selbst.
Die Nachtapotheke ist aber nicht nur ein Ort des Kontakts, sondern vor allem eine Erstversorgung für akute medizinische Fälle – ob Schmerzmittel oder ernste Verletzungen. Boho hilft weiter.
Am meisten berührt hat mich die Charakterentwicklung von Boho. Die resolute Apothekerin wirkt abgebrüht, undurchsichtig und stets unbeeindruckt, nervenstark. Sachlich und ehrlich berät sie ihre Kundschaft und ist Apothekerin aus tiefer Überzeugung. So hat sie den einen oder anderen guten Rat parat: «Jeder Mensch kann dasselbe Problem auf seine ganz eigene Weise lösen», wird dabei aber nicht als weise Figur glorifiziert, sondern als Kämpferin mit Herz und Hand. Boho verkauft lieber nichts, als jemanden falsch zu beraten. Doch dahinter verbirgt sich eine zermürbende Wahrheit: Angetrieben von Vergeltungsdrang und Schuldgefühlen findet Boho keinen inneren Frieden, hat keine Freunde und lebt zurückgezogen. Sie schläft nicht – und hat ihre Gründe, warum die Apotheke nur nachts geöffnet ist. Welche das sind, wird nicht verraten.
Zu den Figuren gibt es wohl dosierte Hintergrundgeschichten, die nicht in Langatmigkeit ausarten, sondern ein angenehm vielschichtiges Gefüge aus Menschlichkeit ergeben.
Kein herausragendes Werk, was man unbedingt gelesen haben sollte, aber dieser Roman könnte allen gefallen, die eine ruhige und klare Erzählweise schätzen, aber von der Handlung und den Figuren auch überrascht und gut unterhalten werden möchten. Wer sich schon vom Cover angezogen fühlt, kann bedenkenlos zugreifen.
Im Prolog lernt man den ausgerissenen Jugendlichen Da-in kennen, der in der Nachtapotheke eine Zuflucht findet und damit einen entscheidenden Neuanfang markiert. Es folgt ein kriminalistischer Handlungsstrang, der eine gewisse Spannung einbringt.
Nachts kommt die Welt ein Stück zur Ruhe. So habe ich auch das Tempo und den realistischen Erzählstil empfunden: Egal, wo man aufhört zu lesen, schnell ist man wieder in der nächtlichen Atmosphäre gefangen, die diesen Roman so besonders macht. Man verfolgt ganz unterschiedliche Charaktere – etwa Hwangyeong, der als Polizist verdeckt als Aushilfe in der Apotheke arbeitet, oder Mingyeong, die sich eine Karriere als Regisseurin erhofft und sich engagiert in die Dreharbeiten eines Films einbringt. Dabei lernt sie viel über sich selbst.
Die Nachtapotheke ist aber nicht nur ein Ort des Kontakts, sondern vor allem eine Erstversorgung für akute medizinische Fälle – ob Schmerzmittel oder ernste Verletzungen. Boho hilft weiter.
Am meisten berührt hat mich die Charakterentwicklung von Boho. Die resolute Apothekerin wirkt abgebrüht, undurchsichtig und stets unbeeindruckt, nervenstark. Sachlich und ehrlich berät sie ihre Kundschaft und ist Apothekerin aus tiefer Überzeugung. So hat sie den einen oder anderen guten Rat parat: «Jeder Mensch kann dasselbe Problem auf seine ganz eigene Weise lösen», wird dabei aber nicht als weise Figur glorifiziert, sondern als Kämpferin mit Herz und Hand. Boho verkauft lieber nichts, als jemanden falsch zu beraten. Doch dahinter verbirgt sich eine zermürbende Wahrheit: Angetrieben von Vergeltungsdrang und Schuldgefühlen findet Boho keinen inneren Frieden, hat keine Freunde und lebt zurückgezogen. Sie schläft nicht – und hat ihre Gründe, warum die Apotheke nur nachts geöffnet ist. Welche das sind, wird nicht verraten.
Zu den Figuren gibt es wohl dosierte Hintergrundgeschichten, die nicht in Langatmigkeit ausarten, sondern ein angenehm vielschichtiges Gefüge aus Menschlichkeit ergeben.
Kein herausragendes Werk, was man unbedingt gelesen haben sollte, aber dieser Roman könnte allen gefallen, die eine ruhige und klare Erzählweise schätzen, aber von der Handlung und den Figuren auch überrascht und gut unterhalten werden möchten. Wer sich schon vom Cover angezogen fühlt, kann bedenkenlos zugreifen.