Leider nicht das, was ich erwartet hatte

Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
downey_jr Avatar

Von

„Die Nachtapotheke“ von Ko Hyewon erzählt die Geschichte der Apothekerin Boho. Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang betreibt sie in einem tristen Randbezirk von Seoul eine „Nachtapotheke, die für schlaflose und getriebene Menschen zum rettenden Zufluchtsort wird. Nicht nur wegen eines Medikaments suchen die Menschen den Laden auf, oft brauchen sie auch einfach jemanden zum Reden. Und Boho hat für alle den passenden Rat – nur für sich selbst offenbar nicht.

„Doch zugleich stieg Bitterkeit in Boho auf. Wenn es damals so gewesen, wenn diese Gasse voller Menschen gewesen wäre, hätte sich das, was geschehen war, verhindern lassen? Das Bild der Apotheke voller Blut tauchte sofort wieder vor ihren Augen auf. Blut, das sich unter dem Tisch ausbreitete, an ihren Schuhen vorbeilief. Auch in jener Nacht war sie keinen Schritt zurückgewichen, sondern hatte einfach in dieser Lache gestanden. Eine Erinnerung, die sie nie losließ. Die kalte Morgenluft jenes Tages verfolgte sie erbarmungslos, als wollte sie ihr sagen, sie solle es niemals vergessen, diesen Tag im Gedächtnis behalten, sich niemals von diesem Moment lösen. Und Boho hatte versprochen, genau das zu tun. Deshalb zog sie nach der Arbeit die Verdunkelungsvorhänge zu und fiel in unruhigen Schlaf, erklärte die Stunden kurz nach Sonnenaufgang zu einer nicht existierenden Zeit. Selbst wenn sie erwachte, war da nur Dunkelheit, und sie rief sich jene Nacht immer wieder ins Gedächtnis. Nicht zu versuchen, sie zu vergessen, das Haus mit der Apotheke, in dem alles geschehen war, nicht zu verkaufen – das waren Bohos eigene Methoden. Ihre Art, sich jeden Tag einen Grund zum Weiterleben zu schaffen, bestand darin, mit diesem unerbittlichen Schmerz zu leben.
Wenn sie sich nicht an diese Nacht erinnerte, wer würde es dann tun? Ja. So musste sie leben.“

Das klang vom Klappentext her vorab alles so gut für mich – doch leider war das Buch dann ganz anders, als erwartet. Teilweise las es sich fast wie ein Krimi, das hatte ich so nicht erwartet. Dazu die vielen Namen und Personen, zusammen mit der (für mich) unübersichtlichen Handlung, das war einfach nicht mein Fall.
Auch der Schreibstil konnte mich persönlich leider so gar nicht abholen – ich denke, das war einfach für mich nicht das richtige Buch.
Anderen Leser*innen gefällt es vielleicht besser; für mich war es leider gar nichts, daher kann ich ehrlicherweise nur 1 von 5 Sternen vergeben.

Dennoch vielen Dank an den Aufbau Verlag und an NetGalley für dieses Rezensionsexemplar! 📚💚