Schöne Anklänge an japanische Märchenelemente

So ein wunderschön gestaltetes Buch mit einer für Jugendfantasy doch recht komplex gestalteten Karte und schönen Worldbulding. Generell finde ich die Altersempfehlung ab 12 etwas zu niedrig gegriffen, die Sprache hat schon ein gutes Niveau und auch inhaltlich würde ich es erst ab 14 empfehlen. Es wurde schön anschaulich erzählt, gerade wenn es um das Wasser ging sehr Atmosphärisch. Auch bei Nebenfiguren gab es immer wieder kleine Details zum Charakter und/oder Vergangenheit bzw. zu Hintergründen. Mir hat die Geschichte um die Zwillinge mit vielen Anklängen aus der japanischen Märchenwelt und klassischen "Heldenaufgaben" auch mit über 30 gut gefallen. Das Ende hat für mich die Geschichte gut abgerundet und war doch noch so offen, dass es für mich plump war. Für mich regt es immer wieder zum Denken über die eigene Identität an, was gerade in der Jugend ein wichtiges Thema ist.