Mir fehlte der Zugang zu der Geschichte

Den ersten Band kenne ich nicht. Daher kann ich nicht sagen, ob es daran liegt oder an meiner nur geringen Kenntnis der japanischen Kultur, dass mir die Leseprobe nicht mitgenommen hat. Bei der Weihnachtsmannszene hatte ich kurz den Eindruck, es handele sich um eine Kindergeschichte. Hinsichtlich des Schreibstils haben mir die zahlreichen wörtlichen Reden nicht gefallen. Die Leseprobe hat meine Vorstellungen, die ich aufgrund der Buchbeschreibung hatte, somit leider überhaupt nicht erfüllt.