Das ist der zweite Band der japanisches Schriftstellerin Masateru Konishi.
Der Einstieg zu diesem hervorragenden Roman, der einem eintauchen lässt in eine andere Kultur, ist vielleicht ein wenig holprig und gewöhnungsbedürftig, man muss sich erst mit der Lebensweise Japans, sowie mit den fremdartigen Namen und Begriffen auseinandersetzen.
Kaede ist eine junge Lehrerin, die ein Trauma begleitet, sie ist aber auch gerade verliebt und noch recht unsicher in ihren Gefühlen. Mit ihrem außergewöhnlich intelligenten, jedoch schon demenzkranken Großvater verbindet sie vor allem die Liebe zur Kriminalliteratur und hier lieben es die beiden, mit Hingabe über gelesene Bücher zu rätseln. Gleichzeitig erhält Kaede aber genau hier auch einen guten Zugang zu ihm und die Krankheit des alten Mannes ist weniger spürbar.
Der Gemeinschaftssinn in der Familie in Japan hat einen hohen Stellenwert, und die Höflichkeit ist in deren Gesellschaft ganz tief verwurzelt.
Die rührende Geschichte ist manchmal leise und nachdenklich erzählt, aber sie hallt noch ganz lange nach.
Der Einstieg zu diesem hervorragenden Roman, der einem eintauchen lässt in eine andere Kultur, ist vielleicht ein wenig holprig und gewöhnungsbedürftig, man muss sich erst mit der Lebensweise Japans, sowie mit den fremdartigen Namen und Begriffen auseinandersetzen.
Kaede ist eine junge Lehrerin, die ein Trauma begleitet, sie ist aber auch gerade verliebt und noch recht unsicher in ihren Gefühlen. Mit ihrem außergewöhnlich intelligenten, jedoch schon demenzkranken Großvater verbindet sie vor allem die Liebe zur Kriminalliteratur und hier lieben es die beiden, mit Hingabe über gelesene Bücher zu rätseln. Gleichzeitig erhält Kaede aber genau hier auch einen guten Zugang zu ihm und die Krankheit des alten Mannes ist weniger spürbar.
Der Gemeinschaftssinn in der Familie in Japan hat einen hohen Stellenwert, und die Höflichkeit ist in deren Gesellschaft ganz tief verwurzelt.
Die rührende Geschichte ist manchmal leise und nachdenklich erzählt, aber sie hallt noch ganz lange nach.