Ich habe so lange gewartet, dass dieses Buch auf Deutsch rauskommt. Caroline O’Donoghue ist eine aufstrebende irische Schriftstellerin und kommt aus der kleinen Region Cork, wo ich schon viele Sommer verbracht habe. Eine junge Studentin, eine Liebesgeschichte, ein kleiner Komplott - das klingt nach einer spannenden Geschichte. Ich hoffe, dass noch mehr vom Leben in Irland erzählt wird, aber aus den ersten Sätzen lässt sich schon genau das vermuten. Die Übersetzung klingt außerdem sehr gelungen und das Cover wäre allein schon einen Cover-Buy wert. Ich hab richtig, richtig Lust auf "Die Sache mit Rachel"!