Dieses Buch hat mich völlig in einen Bann gezogen, in Rekordzeit habe ich es durchgelesen und dabei die Zeit vergessen. Dennoch ist es keine leichte Lektüre oder gar Wohlfühl-Lektüre. Aber dafür umso wichtiger und notwendiger. "Die schönste Version" schafft es auf beeindruckende Art, das Grauen nahezubringen, wenn ein geliebter Mensch (oder auch: Mann) übergriffig und gewalttätig wird. Diese Entwicklung von einer vermeintlich glücklichen Beziehung hin zu der Gewaltätigkeit ist richtig gut dargestellt und nahegebracht. Mir hat ganz besonders gut die Protagonistin Jella gefallen. Wir lernen sie im Verlauf des Buches immer besser kennen weil auch Einblicke in prägende Phasen der Kindheit und Jugend gegeben werden (die manchmal wirklich zum Heulen sind). Besonders schmerzhaft ist zu lesen, wie Jella sich immer mehr anpasst, verstellt, in ein annehmliches Paket verschnürt, um zu gefallen und alles recht zu machen. Das ist ein wichtiges Thema, das viele Menschen (Frauen) betrifft und hier im Buch extrem gut nahegebracht wird. Die Gefahr, sich selbst runterzumachen und abzuwerten, sich zu versuchen zu optimieren, um den Ansprüchen gerecht zu werden, Gewalt über sich ergehen zu lassen, sich das subjektive Erleben absprechen zu lassen. Und doch fand ich das Buch nicht düster oder hoffnungslos. Besonders die Kraft von Freundschaft (und ich habe alle Freundinnen sehr geliebt!) ist ein ganz starker Lichtblick und wunderbar herausgearbeitet. Das Ende hat mir auch echt gut gefallen. Insgesamt absolute Leseempfehlung!