dichterische Sprache - dichte Erzählung
Der Leser wird mitgenommen - gleich in zweifacher Hinsicht:
In flüssigem und poetischen Erzählton gelingt es der Autorin schnell, den Leser in die Erlebnis- und Denkwelt des Erzählers, der zurück auf seine Kindheit in Not und Elend blickt, eintauchen zu lassen. So fern das Algerien der 30er Jahre auch räumlich und zeitlich entfernt sein mag, so dicht und glaubwürdig rückt die Geschichte es an einen heran. So wird der Leser nicht nur über Raum und Zeit mitgenommen, sondern kann auch die Bitterkeit, die existenziellen Nöte der Familie des Erzählers hautnah mit empfinden.
Sehr gelungen!
In flüssigem und poetischen Erzählton gelingt es der Autorin schnell, den Leser in die Erlebnis- und Denkwelt des Erzählers, der zurück auf seine Kindheit in Not und Elend blickt, eintauchen zu lassen. So fern das Algerien der 30er Jahre auch räumlich und zeitlich entfernt sein mag, so dicht und glaubwürdig rückt die Geschichte es an einen heran. So wird der Leser nicht nur über Raum und Zeit mitgenommen, sondern kann auch die Bitterkeit, die existenziellen Nöte der Familie des Erzählers hautnah mit empfinden.
Sehr gelungen!