Ronya Othmann erzählt die Geschichte einer Kindheit zwischen den Welten. Als Kind von kurdischen Emigranten wird Leyla hin und her gerissen, zwischen dem Leben in Deutschland, den Erinnerungen ihres Vaters und den Sommern, die sie bei ihrer Familie in Syrien verbringt. Es ist die Geschichte einer Kindheit und einer kurdischen Familie in Syrien. Sie beschreibt die zufriedenen wirkende Einfachheit des Lebens auf der einen Seite und die Schrecken der politischen Schikanen durch die Staatsmacht. Es beschreibt die Sehnsucht eines unterdrückten Volkes nach Anerkennung und Frieden,sowie deren Wut und Aufbäumen gegen die Repression. Das Buch ist bewegend, fesselnd und regt zum Nachdenken an. Es ist eine Geschichte, die uns alle betrifft und betreffen sollte.