Perfektes Geschenk für alle Italien-Fans!
"Die Spaghetti-vongole-Tagebücher" ist von der Aufmachung her ein richtiges Schmückstück: Die farbenfrohe Gestaltung, das Lesebändchen, das Cover und die Leinen-Haptik des Buchs machen es nicht nur zu schöner Regaldeko, sondern auch zu einem wertigen Geschenk.
Die Geschichte hat mich etwas überrascht; ich hatte eine mehr romanhafte/ erzählerische Story erwartet, die Geschichte erinnerte mich aber eher an einen kulinarischen Reiseführer, in dem man sehr viel lernen konnte. Manchmal hatte ich das Gefühl, das mir etwas Hintergrundgeschichte gefehlt hat, etwas mehr Bindung zu den Figuren. Für Fans des Autors oder seines Blogs ist das sicherlich kein Problem, da die Familie bekannt ist, für mich als Neuling hat da aber etwas gefehlt.
Der Schreibstil ist sehr angenehm und das Buch mit den abschließenden Kapiteln so aufgebaut, dass man es gut nebenbei lesen und auch mal für ein paar Tage weglegen kann, ohne den Faden zu verlieren. Das Italien-Feeling schwappt auf jeder Seite über und macht auch den Humor der Geschichte aus. Deswegen auch die Überschrift meiner Rezension. Ich habe viele Verbindungen zu Italien und bin mir sicher, dass jeder Italien-Fan die Lektüre genießen wird.
Ein kleines Manko gab es aber noch in Bezug auf den gesetzten Text: Es gibt so viele Fußnoten (fast auf jeder Seite eine, und die Seiten sind nicht sonderlich lang/ wortreich), dass man immer wieder aus dem Lesefluss gerissen wird. Das ist besonders ärgerlich, wenn es sich in den Fußnoten um Text handelt, der genauso gut einfach im Fließtext hätte stehen können. In wissenschaftlichen Texten mögen viele Fußnoten Relevanz haben, hier hat sich mir das Ganze aber nicht wirklich erschlossen.
___
Abschließend will ich dem Buch 4 von 5 Sternen geben; die Abzüge wegen der fehlenden Hintergrundinformationen zu den Figuren und den Fußnoten. Generell hat sich das Lesen aber sehr gelohnt und ich spreche eine große Lese- und Weiterverschenk-Empfehlung aus.
Die Geschichte hat mich etwas überrascht; ich hatte eine mehr romanhafte/ erzählerische Story erwartet, die Geschichte erinnerte mich aber eher an einen kulinarischen Reiseführer, in dem man sehr viel lernen konnte. Manchmal hatte ich das Gefühl, das mir etwas Hintergrundgeschichte gefehlt hat, etwas mehr Bindung zu den Figuren. Für Fans des Autors oder seines Blogs ist das sicherlich kein Problem, da die Familie bekannt ist, für mich als Neuling hat da aber etwas gefehlt.
Der Schreibstil ist sehr angenehm und das Buch mit den abschließenden Kapiteln so aufgebaut, dass man es gut nebenbei lesen und auch mal für ein paar Tage weglegen kann, ohne den Faden zu verlieren. Das Italien-Feeling schwappt auf jeder Seite über und macht auch den Humor der Geschichte aus. Deswegen auch die Überschrift meiner Rezension. Ich habe viele Verbindungen zu Italien und bin mir sicher, dass jeder Italien-Fan die Lektüre genießen wird.
Ein kleines Manko gab es aber noch in Bezug auf den gesetzten Text: Es gibt so viele Fußnoten (fast auf jeder Seite eine, und die Seiten sind nicht sonderlich lang/ wortreich), dass man immer wieder aus dem Lesefluss gerissen wird. Das ist besonders ärgerlich, wenn es sich in den Fußnoten um Text handelt, der genauso gut einfach im Fließtext hätte stehen können. In wissenschaftlichen Texten mögen viele Fußnoten Relevanz haben, hier hat sich mir das Ganze aber nicht wirklich erschlossen.
___
Abschließend will ich dem Buch 4 von 5 Sternen geben; die Abzüge wegen der fehlenden Hintergrundinformationen zu den Figuren und den Fußnoten. Generell hat sich das Lesen aber sehr gelohnt und ich spreche eine große Lese- und Weiterverschenk-Empfehlung aus.