Eigentlich interessant, aber die Übersetzung?
Der Klappentext hat es mir angetan. Ich mag Klassensysteme und ich bin froh, wenn es nicht primär um Liebe geht - dh nicht immer eine Romantasy ist.
Die Leseprobe hat sich an sich auch gut abgelesen, aber... Sind da nicht bereits auf der ersten Seite zu viele Kommas? Und wieso heißt es "Mama", aber dann "Dad"? Wenn mir das am Anfang schon so aufstößt, ist es wohl - auf deutsch - kein Buch für mich. Schade!
Die Leseprobe hat sich an sich auch gut abgelesen, aber... Sind da nicht bereits auf der ersten Seite zu viele Kommas? Und wieso heißt es "Mama", aber dann "Dad"? Wenn mir das am Anfang schon so aufstößt, ist es wohl - auf deutsch - kein Buch für mich. Schade!