Ray Nayler schafft es mich sofort in die fremde Welt, bzw. die fremden Regeln eintauchen zu lassen. Ein spannender, direkter Einstieg, so wie ich es bei einem solchen Buch, einer Geschichte diesen Thriller- und Fantasiegenres erwarte. Auch die Übersetzung ist meines Verständnisses sehr gut gelungen, da Benjamin Mildner einen "schönen deutschen Stil", wenn man es denn so nennen kann, gefunden hat.