Das Vorwort mag einen vielleicht erst mal abschrecken, aber lasst euch drauf ein. Es ist wirklich nicht sehr schwer zu verstehen. Ich finde es gut, dass die Autorin versucht hat, die Namen je nach Umfeld akkurat widerzugeben. Das verleiht dem Ganzen auch direkt mehr Tiefe. Immerhin gehört der Name zur eigenen Identität und die meisten von uns könnten sich wahrscheinlich nicht vorstellen, dass sich ihr Name so oft verändert. Aber für manche Menschen gehört das zum Alltag.
Ebenso wenig können sich die meisten wohl das Schicksal von Haiwen und Suchi vorstellen. Es sind zwei sehr bewegende Lebensgeschichten, ein sehr wichtiger historischer Roman. Bei uns in der westlichen Welt lernt man doch eher weniger über die asiatische Geschichte, über die Schicksale so vieler Menschen, so vieler Familien, während der Kriege. Dieses Buch erweist diesen Menschen Respekt und man kann nur erahnen, welches Leid diese Menschen durchgestanden haben, welche Opfer sie bringen mussten und wie viel Mut sie hatten. Und es erschreckt auch zu sehen, dass es auch heute noch Parallelen dazu gibt.
Das Buch ist sehr ruhig geschrieben, trotzdem langweilt es einen nicht. Es ist sehr eindrucksvoll, sehr detailverliebt und man bekommt ein gutes Bild von Hongkong, Taiwan und Shanghai der Vergangenheit. Gerade bei den Emotionen der Figuren, ihren innersten Gedanken, konnte dieser entschleunigende Schreibstil überzeugen. Man konnte die fröhlichen Momente, aber vor allem auch die dunklen, verzweifelten Zeiten problemlos mitfühlen. Das Buch ist definitiv keine leichte Kost.
Den Aufbau mit den unterschiedlichen Zeitsträngen, die jeweils vor und zurück laufen und letztlich wieder verschmelzen fand ich extrem gut. Es bringt einen dazu, aufmerksam zu bleiben, ohne zu verwirren.
Trotz all des Leids, das dieses Buch beschreibt, bekommt es am Ende doch einen hoffnungsvollen Ausblick, ein Ende, das jeder für sich weiterdenken kann.
Definitiv eine Empfehlung für jeden, der nach einer tragischen und zugleich inspirierenden Geschichte vor historischem Hintergrund sucht.
Ebenso wenig können sich die meisten wohl das Schicksal von Haiwen und Suchi vorstellen. Es sind zwei sehr bewegende Lebensgeschichten, ein sehr wichtiger historischer Roman. Bei uns in der westlichen Welt lernt man doch eher weniger über die asiatische Geschichte, über die Schicksale so vieler Menschen, so vieler Familien, während der Kriege. Dieses Buch erweist diesen Menschen Respekt und man kann nur erahnen, welches Leid diese Menschen durchgestanden haben, welche Opfer sie bringen mussten und wie viel Mut sie hatten. Und es erschreckt auch zu sehen, dass es auch heute noch Parallelen dazu gibt.
Das Buch ist sehr ruhig geschrieben, trotzdem langweilt es einen nicht. Es ist sehr eindrucksvoll, sehr detailverliebt und man bekommt ein gutes Bild von Hongkong, Taiwan und Shanghai der Vergangenheit. Gerade bei den Emotionen der Figuren, ihren innersten Gedanken, konnte dieser entschleunigende Schreibstil überzeugen. Man konnte die fröhlichen Momente, aber vor allem auch die dunklen, verzweifelten Zeiten problemlos mitfühlen. Das Buch ist definitiv keine leichte Kost.
Den Aufbau mit den unterschiedlichen Zeitsträngen, die jeweils vor und zurück laufen und letztlich wieder verschmelzen fand ich extrem gut. Es bringt einen dazu, aufmerksam zu bleiben, ohne zu verwirren.
Trotz all des Leids, das dieses Buch beschreibt, bekommt es am Ende doch einen hoffnungsvollen Ausblick, ein Ende, das jeder für sich weiterdenken kann.
Definitiv eine Empfehlung für jeden, der nach einer tragischen und zugleich inspirierenden Geschichte vor historischem Hintergrund sucht.