Okay, ganz so viel zur Geschichte erfährt man nach der kurzen Leseprobe noch nicht, aber:
Das Buch sieht wirklich cool aus. Die wirklich tollen und detailreichen Illustrationen machen Spaß, der Text ist gut davon abgetrennt. Für Leseanfänger:innen bestimmt genau richtig so.
Und dazu gibt's direkt zum Einstieg ein paar Wörter auf Japanisch - sowohl lautmalerisch für uns Europäer, aber auch in den japanischen Schriftzeichen Kanji.
Bei uns würde "Die Tokio-Detektive" wohl gleich aus drei Gründen für Freude sorgen: 1. wird gerade das Lesen gelernt wie bei einer Weltmeisterschaft, 2. stehen Detektivgeschichten nicht nur dank der drei ??? Kids hoch im Kurs und 3. ist dank der wunderbaren KPOP Demon Hunters (ja, Korea, aber close enough) das Interesse an asiatischer Kultur geweckt.
Und da scheint dieses Lese-Lern-Buch genau den richtigen Nerv zu treffen, nimmt es die kleinen Leser:innen doch direkt mit in die japanische Kultur und Lebensweise zwischen kleinen Häusern und Wolkenkratzern, Gärten und bestimmt auch in die Kulinarik.
"Die Tokio-Detektive" scheint einfach suteki - toll!
Das Buch sieht wirklich cool aus. Die wirklich tollen und detailreichen Illustrationen machen Spaß, der Text ist gut davon abgetrennt. Für Leseanfänger:innen bestimmt genau richtig so.
Und dazu gibt's direkt zum Einstieg ein paar Wörter auf Japanisch - sowohl lautmalerisch für uns Europäer, aber auch in den japanischen Schriftzeichen Kanji.
Bei uns würde "Die Tokio-Detektive" wohl gleich aus drei Gründen für Freude sorgen: 1. wird gerade das Lesen gelernt wie bei einer Weltmeisterschaft, 2. stehen Detektivgeschichten nicht nur dank der drei ??? Kids hoch im Kurs und 3. ist dank der wunderbaren KPOP Demon Hunters (ja, Korea, aber close enough) das Interesse an asiatischer Kultur geweckt.
Und da scheint dieses Lese-Lern-Buch genau den richtigen Nerv zu treffen, nimmt es die kleinen Leser:innen doch direkt mit in die japanische Kultur und Lebensweise zwischen kleinen Häusern und Wolkenkratzern, Gärten und bestimmt auch in die Kulinarik.
"Die Tokio-Detektive" scheint einfach suteki - toll!