Für mein Empfinden kommt "Die Träume, die wir hatten" sehr atmosphärisch daher. Christiane Hoffmann benutzt eine sehr klare Sprache, die direkt Bilder generiert. Mich haben die ersten Seiten bereits in den Bann gezogen. Die direkte Ansprache der verstorbenen Freundin, das Reflektieren wie in einem Tagebuch, der Bezug zu Kunst und Literatur - all das führt mich emotional durch die Geschichte. Die Beziehung zwischen Russland und der Ukraine ist aktueller denn je. Persönliche Perspektiven sind mir immer willkommen. Gerne würde ich der gzt strukturierten, unaufgeregt Erzählerin weiter folgen.