Schon mit Matrix hat Lauren Groff mich derart begeistert, dass ihr Name auf dem Cover ausreicht, damit ich entsprechend aufgeregt und mit freudigen Erwartungen erfüllt bin.
Und sie tut es wieder. Sie gibt uns eine Protagonistin in einem historischen Setting, das ihre potentielle Machtlosigkeit in den Fokus stellt und dann wirkt Groff ihre Magie.
Sprachlich führt die deutsche Übersetzung den Stil Groffs fort, der aus Matrix bekannt ist und die Immersion in das Seelenleben ihrer Welt und ihrer Figuren zu einem kleinen Fest macht. Weite Wildnis hat das Potential zu einem ersten Herbst-Highlight.
Und sie tut es wieder. Sie gibt uns eine Protagonistin in einem historischen Setting, das ihre potentielle Machtlosigkeit in den Fokus stellt und dann wirkt Groff ihre Magie.
Sprachlich führt die deutsche Übersetzung den Stil Groffs fort, der aus Matrix bekannt ist und die Immersion in das Seelenleben ihrer Welt und ihrer Figuren zu einem kleinen Fest macht. Weite Wildnis hat das Potential zu einem ersten Herbst-Highlight.