Mit geradezu kreisenden Bewegungen lässt die Schriftstellerin Elena Mendel die beiden Protagonistinnen des Romans María und Alicia, Großmutter und Enkelin einander annähern, Vergangenheit und Gegenwart, Orte und Gefühle, ein große Gesamtkompositionen, wortgewaltig und voller Emotionen, ein starker Aufschlag, den ihr Debütroman liefert. Gerne mehr davon.