Mein erster Gedanke, als ich das Buch sah, war: Ach schön, ein Klassiker kinderfreundlich verpackt! Da greife ich schnell und gerne zu ;-)
Leider hat mich das Buch aber nicht vollends überzeugen können. Das Cover und die Illustrationen sind zwar nett und zweifelsfrei typisch angelehnt an die Micky Maus Zeichnungen, mir aber irgendwie zu altbacken und zu wenig liebevoll gestaltet.
Was den Text betrifft, bin ich etwas milder. Er ist schön formuliert und aus meiner Sicht kommt die Geschichte dem Original von Jane Austen nah, sodass die Kinder am Ende schon die Handlung des Romans nachvollziehen können. Leider wurden aber auch die Namen der Figuren zugunsten der Micky Maus Version geändert, was ich mir anders gewünscht hätte.
Insgesamt ist es ok, es gibt aber viel schmuckvollere und liebevollere Kinderadaptionen großer Klassiker. Ich bin dennoch gespannt, ob da ein Disney Film folgen wird.
Leider hat mich das Buch aber nicht vollends überzeugen können. Das Cover und die Illustrationen sind zwar nett und zweifelsfrei typisch angelehnt an die Micky Maus Zeichnungen, mir aber irgendwie zu altbacken und zu wenig liebevoll gestaltet.
Was den Text betrifft, bin ich etwas milder. Er ist schön formuliert und aus meiner Sicht kommt die Geschichte dem Original von Jane Austen nah, sodass die Kinder am Ende schon die Handlung des Romans nachvollziehen können. Leider wurden aber auch die Namen der Figuren zugunsten der Micky Maus Version geändert, was ich mir anders gewünscht hätte.
Insgesamt ist es ok, es gibt aber viel schmuckvollere und liebevollere Kinderadaptionen großer Klassiker. Ich bin dennoch gespannt, ob da ein Disney Film folgen wird.