Jane Austen meets Disney! Und das Buchcover ist ein absoluter Blickfang! Ich war total begeistert, als das Buch bei uns angekommen ist.
Die Seiten sind wunderschön illustriert, die Charaktere kennt man schon aus dem guten alten Entenhausen.
Die Geschichte hat mich jedoch leider weniger begeistert. Es ist klar, dass man die Originalgeschichte nicht in einem dünnen Kinderbuch originalgetreu rüberbringen kann, das habe ich aber auch gar nicht erwartet. Inhaltlich ist das Wichtigste in dem Buch insgesamt recht gut zusammengefasst, finde ich, allerdings fand ich die Geschichte recht trocken und sprunghaft.
Zwar ist der Text sehr einfach und kindgerecht geschrieben, aber die vielen Charaktere bringen einen schon ziemlich durcheinander. Ich finde, man hätte in dem Kinderbuch ein paar Charaktere und Handlungsstränge einsparen, dafür die Geschichte der Hauptcharakteren etwas schwungvoller und interessanter gestalten können.
Die Seiten sind wunderschön illustriert, die Charaktere kennt man schon aus dem guten alten Entenhausen.
Die Geschichte hat mich jedoch leider weniger begeistert. Es ist klar, dass man die Originalgeschichte nicht in einem dünnen Kinderbuch originalgetreu rüberbringen kann, das habe ich aber auch gar nicht erwartet. Inhaltlich ist das Wichtigste in dem Buch insgesamt recht gut zusammengefasst, finde ich, allerdings fand ich die Geschichte recht trocken und sprunghaft.
Zwar ist der Text sehr einfach und kindgerecht geschrieben, aber die vielen Charaktere bringen einen schon ziemlich durcheinander. Ich finde, man hätte in dem Kinderbuch ein paar Charaktere und Handlungsstränge einsparen, dafür die Geschichte der Hauptcharakteren etwas schwungvoller und interessanter gestalten können.