Ich habe mich sehr darauf gefreut, das Buch zu lesen. Nachdem ich eine Leseprobe zu Dius gelesen hatte, hatte ich bereits eine gewisse Erwartungshaltung dem Buch gegenüber. Auch weil es im Original so viele gute Bewertungen bekommen hat. Ich habe mich aber vor allem am Anfang sehr schwer mit dem lesen getan. Ich weiss nicht ob es an der Übersetzung lag, oder einfach der Art und Weise wie die Geschichte von Anton und Dius vermittelt wurde, aber auch nach Fortschreiten der Handlung, viel es mir Zeitweilig etwas mühsam. Die Beschreibungen von Kunst oder Musik empfand ich als besonders zäh, es erweckte bei mir den Eindruck von „knowledge dumping“ ohne tiefergehenden Grund.
Ich hätte mir, vor allem durch vorheriges lesen der Leseprobe gewünscht, dass die Geschichte etwas mehr Tiefgang hat. Die Beziehung zwischen Dius und Anton aus einer anderen Perspektive zu beleuchten hätte gut dazu beitragen können.
Ich hätte mir, vor allem durch vorheriges lesen der Leseprobe gewünscht, dass die Geschichte etwas mehr Tiefgang hat. Die Beziehung zwischen Dius und Anton aus einer anderen Perspektive zu beleuchten hätte gut dazu beitragen können.