Totale Empfehlung für jeden Romantasy Fan!
Das Cover der englischen Buchausgabe besticht durch seine elegante, fast schon poetische Bildsprache. Die Kombination aus düsteren Tönen und feurigen Farbakzenten fängt die Grundstimmung der Geschichte hervorragend ein und wirkt im Buchregal als echter Blickfang.
Die Geschichte verwebt geschickt Elemente einer modernen Bürokratie-Satire mit düsterer, uralter Magie. Im Zentrum steht eine Geheimorganisation, die Zwischenfälle rund um übernatürliche Wesen im heutigen China vertuscht und regelt. Als bei einem Zwischenfall ein mächtiges Wesen aus vergangenem Jahrtausend erwacht, treffen zwei völlig verschiedene Welten aufeinander. Das Thema der Konfrontation zwischen moderner Hochtechnologie und den Schatten einer vergessenen, tragischen Vergangenheit ist genial umgesetzt. Der Plot bleibt durch überraschende Wendungen, investigative Ermittlungen und historische Einblicke extrem spannend, ohne dabei vorab zu viel zu verraten.
Wer Werke der Autorin Priest kennt, weiß um ihre Stärke, komplexe Welten zu erschaffen. Ihr Schreibstil ist scharfzüngig, bildgewaltig und wunderbar dynamisch. Der Wechsel zwischen trockenem, fast schon schwarzem Humor in den alltäglichen Buro-Szenen und einer tiefen, melancholischen Poesie in den Erinnerungsmomenten gelingt mühelos. Auch die Übersetzung bringt diese feine Balance hervorragend ins Englische hinüber.
Die Charaktere sind das absolute Herzstück des Romans. Sowohl der scheinbar gelassene, schlagfertige Hauptprotagonist als auch der aus der Zeit gefallene, geheimnisvolle Gegenspieler sind dreidimensional und greifbar gestaltet. Ihre Handlungsweisen sind emotional nachvollziehbar, geprägt von ihren jeweiligen Narben und Pflichtgefühl. Keiner der Charaktere ist rein gut oder böse, was sie unheimlich authentisch und nahbar macht.
Priest gehört zu den absolut prägenden Stimmen der modernen chinesischen Phantastik (Danmei/Xianxia). Nach anderen großartigen Werken der Autorin hat mich hier besonders die Idee gereizt, wie uralte Mythologie in einem modernen, fast schon alltäglichen Behördenrahmen funktioniert.
Drowning Sorrows in Raging Fire ist ein vielschichtiger, emotional packender und handwerklich herausragender Urban-Fantasy-Roman. Wer vielschichtige Charaktere, ein unverbrauchtes Setting und eine gelungene Mischung aus Humor und epischer Tragik sucht, wird dieses Buch lieben. Eine klare Empfehlung für Fans von moderner Phantastik und komplexen Mystery-Plots.
Die Geschichte verwebt geschickt Elemente einer modernen Bürokratie-Satire mit düsterer, uralter Magie. Im Zentrum steht eine Geheimorganisation, die Zwischenfälle rund um übernatürliche Wesen im heutigen China vertuscht und regelt. Als bei einem Zwischenfall ein mächtiges Wesen aus vergangenem Jahrtausend erwacht, treffen zwei völlig verschiedene Welten aufeinander. Das Thema der Konfrontation zwischen moderner Hochtechnologie und den Schatten einer vergessenen, tragischen Vergangenheit ist genial umgesetzt. Der Plot bleibt durch überraschende Wendungen, investigative Ermittlungen und historische Einblicke extrem spannend, ohne dabei vorab zu viel zu verraten.
Wer Werke der Autorin Priest kennt, weiß um ihre Stärke, komplexe Welten zu erschaffen. Ihr Schreibstil ist scharfzüngig, bildgewaltig und wunderbar dynamisch. Der Wechsel zwischen trockenem, fast schon schwarzem Humor in den alltäglichen Buro-Szenen und einer tiefen, melancholischen Poesie in den Erinnerungsmomenten gelingt mühelos. Auch die Übersetzung bringt diese feine Balance hervorragend ins Englische hinüber.
Die Charaktere sind das absolute Herzstück des Romans. Sowohl der scheinbar gelassene, schlagfertige Hauptprotagonist als auch der aus der Zeit gefallene, geheimnisvolle Gegenspieler sind dreidimensional und greifbar gestaltet. Ihre Handlungsweisen sind emotional nachvollziehbar, geprägt von ihren jeweiligen Narben und Pflichtgefühl. Keiner der Charaktere ist rein gut oder böse, was sie unheimlich authentisch und nahbar macht.
Priest gehört zu den absolut prägenden Stimmen der modernen chinesischen Phantastik (Danmei/Xianxia). Nach anderen großartigen Werken der Autorin hat mich hier besonders die Idee gereizt, wie uralte Mythologie in einem modernen, fast schon alltäglichen Behördenrahmen funktioniert.
Drowning Sorrows in Raging Fire ist ein vielschichtiger, emotional packender und handwerklich herausragender Urban-Fantasy-Roman. Wer vielschichtige Charaktere, ein unverbrauchtes Setting und eine gelungene Mischung aus Humor und epischer Tragik sucht, wird dieses Buch lieben. Eine klare Empfehlung für Fans von moderner Phantastik und komplexen Mystery-Plots.