Ein Frauenschicksal im 15. Jahrhundert - Licht und Schatten
Cover:
Eine junge Frau schaut zum Himmel hinauf. Nur die obere Hälfte des Gesichts ist zu sehen.
Thema:
Es rührt mich zu Tränen, was der Hauptperson gleich zu Beginn widerfährt.
Man hofft und bangt mit ihr, daß alles besser wird.
Sie arbeitet schließlich als "Perle" bei Sir Perero. Diese Rolle hilft ihr später sehr, um den Traum von Ma, der jetzt ihrer ist, zu erfüllen und Wirklichkeit werden zu lassen.
Schreibstil:
Oft führt sie Selbstgespräche, denn sie ist sehr oft alleine
Häufig Zwiesprache mit der "Ma" im Jenseits, die nicht perfekt aber fürsorglich gegenüber ihrer geliebten Tochter war.
Figuren:
Zwei liebevolle Partner finden zu ihr. Zuerst Ivo, dann Ambrose.
Zwischendurch hungert sie.
Viele Bösewichte (Mistkerle) wie Father Brian, Farmer O, Lord F. aber ganz besonders der niederträchtige, verlogene Schuhmacher, ein "Freund", spielen den Leidensgenossen von lovely Tibb und/ oder ihrer Ma übelst mit. Aber auch grausame mächtige Damen wie die Königinmutter Margret dominieren diese dunkle Zeit im Mittelalter.
Authentisch:
Durchaus, da die Schriftstellerin extra zusätzliche Beratung zum zeitgeschichtlichen Background hatte (siehe Danksagung und Vorwort).
Autorin:
Rosanna Pike studierte English literature at Exeter University. Sie ist: a graduate of Curtis Brown Creative and the Faber Academy.
Übersetzer:
Susanne Hoebel übersetzt seit dreißig Werke aus dem Englischen, z.B. William Faulkner, Nadine Gordimer, John Updike, Graham Swift, Janet Lewis, Vita Sackville-West, Amor Towles.
Meinung/Kritik:
Die Situation in GB wird schließlich zunehmend unerträglicher und auch lebensgefährlicher. Der Freundeskreis um T. verlässt England. Die neue Heimat ist eine Insel im Süden (fiktiv oder wirklich). Dort geht der Überlebenskampf weiter.
Empfehlung für andere Leser:
Nicht für schwache Nerven geeignet. Dieser Roman geht unter die Haut.
Fazit:
Trotz Ende gut, alles gut. Es muss ein grausamer harter Überlebenskampf in dieser dunklen Zeit vor allem für die ärmsten Frauen und deren Töchter gewesen sein.
Eine junge Frau schaut zum Himmel hinauf. Nur die obere Hälfte des Gesichts ist zu sehen.
Thema:
Es rührt mich zu Tränen, was der Hauptperson gleich zu Beginn widerfährt.
Man hofft und bangt mit ihr, daß alles besser wird.
Sie arbeitet schließlich als "Perle" bei Sir Perero. Diese Rolle hilft ihr später sehr, um den Traum von Ma, der jetzt ihrer ist, zu erfüllen und Wirklichkeit werden zu lassen.
Schreibstil:
Oft führt sie Selbstgespräche, denn sie ist sehr oft alleine
Häufig Zwiesprache mit der "Ma" im Jenseits, die nicht perfekt aber fürsorglich gegenüber ihrer geliebten Tochter war.
Figuren:
Zwei liebevolle Partner finden zu ihr. Zuerst Ivo, dann Ambrose.
Zwischendurch hungert sie.
Viele Bösewichte (Mistkerle) wie Father Brian, Farmer O, Lord F. aber ganz besonders der niederträchtige, verlogene Schuhmacher, ein "Freund", spielen den Leidensgenossen von lovely Tibb und/ oder ihrer Ma übelst mit. Aber auch grausame mächtige Damen wie die Königinmutter Margret dominieren diese dunkle Zeit im Mittelalter.
Authentisch:
Durchaus, da die Schriftstellerin extra zusätzliche Beratung zum zeitgeschichtlichen Background hatte (siehe Danksagung und Vorwort).
Autorin:
Rosanna Pike studierte English literature at Exeter University. Sie ist: a graduate of Curtis Brown Creative and the Faber Academy.
Übersetzer:
Susanne Hoebel übersetzt seit dreißig Werke aus dem Englischen, z.B. William Faulkner, Nadine Gordimer, John Updike, Graham Swift, Janet Lewis, Vita Sackville-West, Amor Towles.
Meinung/Kritik:
Die Situation in GB wird schließlich zunehmend unerträglicher und auch lebensgefährlicher. Der Freundeskreis um T. verlässt England. Die neue Heimat ist eine Insel im Süden (fiktiv oder wirklich). Dort geht der Überlebenskampf weiter.
Empfehlung für andere Leser:
Nicht für schwache Nerven geeignet. Dieser Roman geht unter die Haut.
Fazit:
Trotz Ende gut, alles gut. Es muss ein grausamer harter Überlebenskampf in dieser dunklen Zeit vor allem für die ärmsten Frauen und deren Töchter gewesen sein.