Von dem kitschigen, seltsamen Cover sollte man sich zunächst nicht abschrecken lassen. Die Geschichte spielt in der englischen Tudor-Ära und die Leser begleiten ein junges Mädchen, das auf sich alleine gestellt ist und sich durchschlagen muss, über mehrere Jahre. Man kann sich leicht vorstellen, dass dem Mädchen dabei viele schwierige Situationen vorkommen und das liest sich anfangs auch ganz spannend. Der Schreibstil und die Wortwahl der Autorin, die sich wohl an der damaligen Zeit orientieren sollen, sind allerdings auf Dauer etwas nervig. Ich glaube nicht, dass das an der Übersetzung liegt. Der Verlauf der Geschichte ist dann teilweise etwas zäh und wird mit der Zeit immer unglaubwürdiger. Auch die Einstellung und Gedanken der Protagonistin erscheinen mir sehr modern für ein Mädchen des Mittelalters. Also insgesamt ein Buch, das ich nur eingeschränkt empfehlen kann.