Eigentlich ein super süßes Buch, aber eine Sache hat uns doch arg gestört!
"Ella, die schlaue Kuh" ist ein wunderbar farbenfroh, kreativ und fröhlich illustriertes Kinderbuch. Die Geschichte von Ella, die nach etwas strebt, das ihr abgesprochen wird und wofür sie als zu schlecht abgestempelt wird und es doch schafft, ist nicht nur für Kinder sondern auch für Eltern eigentlich wichtig und toll zu lesen. Die Reime haben uns super gut gefallen und unser Sohn sieht sich sehr gerne die Bilder an und hört sich die Geschichte an.
Das ganz große ABER liegt für uns bei der Benutzung des Begriffs "dumme Kuh" und dem doch sehr stark und eindrücklich dargestelltem Mobbing von Ella. Die Doppelseite, auf welcher alle Tiere vor der kleinen Ella stehen und sie abwertend beschimpfen hinterlässt ein ungutes Gefühl beim Lesen und ich glaube auch bei dem Kind, welchem vorgelesen wird. Ich bin mir auch nicht sicher ob ich möchte, dass mein Kind schon so jung solche Begriffe wie "dumme Kuh" auf dem Schirm hat bzw. diese durch so ein Buch überhaupt kennen lernt.
Das hat den Leseeindruck für uns doch etwas getrübt. Wir werden das Buch wohl erstmal weglegen und vielleicht wieder raus holen, wenn unser Sohn besser begreift was solche Worte und Aktionen bedeuten und bewirken können und wir es ihm entsprechend erklären können. Schade!
Das ganz große ABER liegt für uns bei der Benutzung des Begriffs "dumme Kuh" und dem doch sehr stark und eindrücklich dargestelltem Mobbing von Ella. Die Doppelseite, auf welcher alle Tiere vor der kleinen Ella stehen und sie abwertend beschimpfen hinterlässt ein ungutes Gefühl beim Lesen und ich glaube auch bei dem Kind, welchem vorgelesen wird. Ich bin mir auch nicht sicher ob ich möchte, dass mein Kind schon so jung solche Begriffe wie "dumme Kuh" auf dem Schirm hat bzw. diese durch so ein Buch überhaupt kennen lernt.
Das hat den Leseeindruck für uns doch etwas getrübt. Wir werden das Buch wohl erstmal weglegen und vielleicht wieder raus holen, wenn unser Sohn besser begreift was solche Worte und Aktionen bedeuten und bewirken können und wir es ihm entsprechend erklären können. Schade!