Hin- und hergerissen

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
ivymaire Avatar

Von

Marc-Uwe Kling und Astrid Henn sind ja offensichtlich bekannte Namen. Sie haben schon einige erfolgreiche Kinderbücher veröffentlicht. Gelesen habe ich davon ehrlich gesagt aber noch keine. Daher kann ich nicht einordnen, wie sich dieses Buch im Vergleich macht und wie sonst so der Stil ist. Ich kann nur dieses Buch bewerten.

Hier bin ich etwas hin- und hergerissen. Ich liebe die Illustrationen und die Darstellung der verschiedenen Tiere. Wirklich süß gemacht, sieht man sich gerne an.
Sprachlich finde ich es etwas chaotisch. Die Reime gehen sich nicht immer so schön auf und der Schreibstil ist mal einfach, aber auch mal gehoben, sodass ich denke dass ihn Kinder in dem Alter noch nicht verstehen. Also beispielsweise in Bezug auf einige Wortspiele. Die sind dann vielleicht eher was für die Eltern oder eben ältere Kinder.
Kritisch finde ich aber, dass sie öfter "dumme Kuh" genannt wird. Klar ergibt es hier irgendwo Sinn, weil sie eine Kuh ist, aber gleichzeitig finde ich nicht, dass solche Ausdrücke derart bestärkt werden müssen. Also besonders bei einer Zielgruppe in dem Alter. Ein dreijähriger lernt diesen Ausruck ja durch das Buch gerade erst kennen.

Die Message finde ich dann wiederum sehr gut, aber auch die ist noch etwas hochgestochen für das Alter. Die jüngeren erfreuen sich eher einfach an den Reimen und den Tieren. Und die sind ganz schön.