Holprig
Leider komme ich nicht in die Geschichte oder zumindest in einen Lesefluss hinein. Die Länge der Leseprobe konnte daran leider nichts ändern und diese zog sich für mich hin. Ob es an dem Stil der Übersetzung oder tatsächlich um die Art der Beschreibung geht, vermag ich nicht einzuschätzen. Ich finde es sehr schade, denn die Inhaltsangabe hat mich sehr neugierig gemacht und ich hätte nur zu gern erfahren, wie es Bette ergeht. Welche Erfahrungen sie macht und wie diese ihr Denken und ihre Beziehungen verändern. Und wer am Ende wen verlässt.