Der Originaltitel "The Hunter" wurde hier nicht übernommen. Wenn man die beschriebene sommerliche Hitze bedenkt und dann dazu noch die hitzige Situation, nämlich das Wiederauftauchen von Treys Vater nach ganzen vier Jahren, dann macht der deutsche Titel auch Sinn. Dazu passt auch das Bild des brennenden Baums sehr gut.
Treys Vater wünscht man sich nicht, weil er seine Kinder schlägt und ihnen Dinge verspricht, die er dann nicht hält.
Die Atmosphäre ist in diesem Buch sehr gut beschrieben, und auch die Charaktere - die 15jährige Trey, die sich nur mit Cal gut versteht, aber selbst mit ihm nur wenig spricht; Treys Mutter, die ungemütlich auf der Stuhlkante sitzt - so angenehm kann ihr die Rückkehr ihres Mannes nicht sein ...
Treys Vater wünscht man sich nicht, weil er seine Kinder schlägt und ihnen Dinge verspricht, die er dann nicht hält.
Die Atmosphäre ist in diesem Buch sehr gut beschrieben, und auch die Charaktere - die 15jährige Trey, die sich nur mit Cal gut versteht, aber selbst mit ihm nur wenig spricht; Treys Mutter, die ungemütlich auf der Stuhlkante sitzt - so angenehm kann ihr die Rückkehr ihres Mannes nicht sein ...