Ich habe mich hier direkt schockverliebt in die Kulleraugen der kleinen Fledermaus auf dem Cover! Das Buch ist nicht nur auf dem Cover, sondern auch im Innenteil farbenfroh und leuchtkräftig umgesetzt, trotz der Tatsache, dass es hier um eine Fledermaus geht und die Geschichte bei Dämmerung und Nacht spielt, dies gefällt mir und auch meinen Kindern sehr gut. Die Seiten sind in einem recht großen Format, dies macht das Buch leider etwas unhandlich für mich, aber natürlich kommen die Illustrationen von Sarah Warburton dadurch toll zur Geltung und es ist auch prima, wenn mehr als ein Kind beim Zuhören mit rein schauen möchte.
Die Reime von Lu Fraser sind auch in der Übersetzung schön melodisch umgesetzt, lassen sich generell ausgezeichnet vorlesen. Allerdings wäre es angenehmer, wenn diese immer beieinander stehen würden und nicht manchmal getrennt auf der linken und rechten Seite. Die Texte sind zudem recht groß geschrieben, also auch perfekt für mal schlechtere Lichtverhältnisse oder generell Menschen mit Sehproblemen. Früher haben mich in der Größe speziell hervorgehobene Wörter im Text gestört, aber da dies in vielen Kinderbüchern so umgesetzt wird, habe ich mich mittlerweile dran gewöhnt.
"Flapp lernt fliegen" enthält eine tolle Thematik und zeigt, mutig zu sein ist nicht selbstverständlich, auch klappt nicht immer alles beim ersten oder zweiten Mal, aber mit Übung, Hartnäckigkeit und wenn es darauf ankommt, kann man über sich selbst hinaus wachsen. Dies gibt besonders Kleinkindern einen Schubs in Richtung Selbstvertrauen und daher ist das Lesealter ab 4 Jahren genau richtig. Schade nur, dass Flapp keine Hilfe von den anderen Fledermäusen erhält und diese einfach davonfliegen und ihn im nahenden Sturm zurücklassen, zum Glück hat er mit Motte einen sehr guten Freund an der Seite.
Die Reime von Lu Fraser sind auch in der Übersetzung schön melodisch umgesetzt, lassen sich generell ausgezeichnet vorlesen. Allerdings wäre es angenehmer, wenn diese immer beieinander stehen würden und nicht manchmal getrennt auf der linken und rechten Seite. Die Texte sind zudem recht groß geschrieben, also auch perfekt für mal schlechtere Lichtverhältnisse oder generell Menschen mit Sehproblemen. Früher haben mich in der Größe speziell hervorgehobene Wörter im Text gestört, aber da dies in vielen Kinderbüchern so umgesetzt wird, habe ich mich mittlerweile dran gewöhnt.
"Flapp lernt fliegen" enthält eine tolle Thematik und zeigt, mutig zu sein ist nicht selbstverständlich, auch klappt nicht immer alles beim ersten oder zweiten Mal, aber mit Übung, Hartnäckigkeit und wenn es darauf ankommt, kann man über sich selbst hinaus wachsen. Dies gibt besonders Kleinkindern einen Schubs in Richtung Selbstvertrauen und daher ist das Lesealter ab 4 Jahren genau richtig. Schade nur, dass Flapp keine Hilfe von den anderen Fledermäusen erhält und diese einfach davonfliegen und ihn im nahenden Sturm zurücklassen, zum Glück hat er mit Motte einen sehr guten Freund an der Seite.