Oh mein Gott, was sind das für tolle Illustrationen? Ich bin nicht mal so ein großer Meerschweinchenfan, aber die Bilder sind wirklich eines schöner als das andere. Mein Kind fand auch jede einzelne Seite toll und blättert das Buch gerne alleine durch. Es ist fast schon ein Wimmelbuch und wirklich mit sehr viel Liebe gezeichnet.
Die Geschichte selbst ist spannend, rasant und mal was ganz anderes als die üblichen Geschichten für Kinder im Alter von 3 bis 6.
Erstaunlich finde ich auch, dass sich eine gereimte Übersetzung so gut liest, großes Kompliment an Maria Höck. Mein Kind liebt Reimbücher ohnehin und lernt die Texte gerne auswendig, mich stören aber oft jene Reime, die holprig oder zu 'gewollt' erscheinen. Das ist hier definitiv nicht der Fall. Der Text ist geschmeidig und passt perfekt zu den Illustrationen. Fazit: Ein rundum gelungenes Kinderbuch, das es sich zu kaufen und zu verschenken lohnt! (Außerdem empfehle ich es allen pädagogischen Fachkräften, weil es wirklich zu vielen Aktivitäten nach der Lektüre anregt).
Die Geschichte selbst ist spannend, rasant und mal was ganz anderes als die üblichen Geschichten für Kinder im Alter von 3 bis 6.
Erstaunlich finde ich auch, dass sich eine gereimte Übersetzung so gut liest, großes Kompliment an Maria Höck. Mein Kind liebt Reimbücher ohnehin und lernt die Texte gerne auswendig, mich stören aber oft jene Reime, die holprig oder zu 'gewollt' erscheinen. Das ist hier definitiv nicht der Fall. Der Text ist geschmeidig und passt perfekt zu den Illustrationen. Fazit: Ein rundum gelungenes Kinderbuch, das es sich zu kaufen und zu verschenken lohnt! (Außerdem empfehle ich es allen pädagogischen Fachkräften, weil es wirklich zu vielen Aktivitäten nach der Lektüre anregt).