Die laotisch-kanadische Autorin trägt selbst einen Namen, den man als Europäer nur mit Mühe aussprechen kann. Daher ist die Idee der Nagelstudiobesitzerin, ihre Angestellten einfach als Susan zu benennen, um der Kundschaft das Leben leichter zu machen, nicht so abwegig, wie es auf den ersten Blick erscheint. Wer hinter dem gleichförmigen Auftreten und em Allerweltsnamen Susan dann steckt, ist spannend zu erleben.