Der Buchtitel "Freddy Sidebottoms absolut peinliche Welt" sagt schon einiges über die Welt von Freddy aus. Unnachahmlich stolpert er von einer peinlichen Situation in die nächste. Zugegeben, man erkennt, dass das Buch aus dem Englischen übersetzt wurde. Einige Wortspiele kommen im Original sicher besser (z.B. Mini Mum statt Minimum). Aber das ist leicht zu verschmerzen. Ein sehr lustiges und flottes Buch.