Zunächst erwacht Lutz und ist etwas verwirrt, dann merkt er, das er im Jahr 1974 gelandet ist. Auch stellt er fest, das er nicht Polizist ist im Jahre 1974. Jo ist noch in der Gegenwart, wird aber wenig später auch im Jahr 1974 landen. Beide sollen einen Mord aus diesem Jahr aufklären bzw. Verhindern. Finden sie sich und können den Fall aufklären.